tweet Follow @almncaeskisehir

Die Akkusativ-Ergänzung im “dass” Satz

Akkusativ öğe olarak “dass cümlesi” ; “akusativ öge” olan ve “dass” bağlacıyla iletilen bir yan cümledir..

Bir cümlenin akkusativ öğesi ,bir isim yada kişi zamiri olabilir ancak bununla birlikte akkusativ öge olarak bir yan cümlede olabilir ki;

bu cümle dass cümlesi olarak tanımlanır!

bunu daha iyi anlamanız için ingilizcedeki “that” cümlelerini hatırlamanız yeterli olacaktır..söyle ki;” ı want to say that …….”

işte that ve sonrasında ki kısım almancada “dass cümlesi ile verilir..

Dikkat ! dass cümlesindeki fiil çekimlenmiş halde sona gider!

Nominativ	Verb	Mittelfeld	“dass”-Satz als Akkusativ-Ergänzung
Ich	weiß	schon,	dass Bernd den Mathetest mit “sehr gut” bestanden hat.

genelde “dass-cümlesi” gerektiren fiiller ve örnek cümleler!

an|nehmen	Dein Chef nimmt an,	dass du heute mit Fieber im Bett liegst.
befürchten	Ich befürchte,	dass ein Klimawandel nicht mehr zu stoppen ist.
behaupten	Wer behauptet,	dass der Buchhalter das Geld unterschlagen hat?
denken	Ich denke,	dass du etwas gegen dein Übergewicht tun solltest.
erwarten von	Ich erwarte von dir,	dass du in der Schule fleißig bist.
s. erzählen	Man erzählt sich,	dass der Chef in seine Sekretärin verliebt sein soll.
s. fragen	Ich frage mich,	ob das alles seine Richtigkeit hat.
glauben	Man glaubt,	dass es auch auf dem Mars Wasser geben könnte.
hören	Ich habe gehört,	dass Umweltorganisationen Proteste planen.
hoffen	Viele Bürger hoffen,	dass die neue Regierung die Steuern senken wird.
meinen	Erika meint,	dass dir das neue Kleid nicht stehen würde.
mit|teilen	Es wurde mitgeteilt,	dass beim Schusswechsel eine Geisel verletzt wurde.
sagen	Warum sagst du mir nie,	dass du mich immer noch liebst?
sehen	Hast du gesehen,	dass er uns den Mittelfinger gezeigt hat?
vergessen	Ich habe vergessen,	dass unser Vorgesetzte heute Geburtstag hat.
verlangen von	Ich verlange von dir,	dass du dich in der Schule mehr anstrengst.
vermuten	Es wird vermutet,	dass sich der Gesuchte noch in der Stadt aufhält.
versprechen	Er hat mir versprochen,	dass wir im Sommer nach Brasilien fahren.
wissen	Hast du gewusst,	dass Frau Holm am Herzen operiert worden ist?
s. wünschen	Der Junge wünscht sich,	dass sich seine Eltern nicht mehr streiten.

“dass”-Sätze als Nominativ-Ergänzungen>>

yalın haldeki “dass” cümleleri

Nominatv(yalın hal) olarak verilen “dass” cümleleri büyük çoğunlukla şahsi olmayan fiillerle(unpersonlichen Verben) kullanılırlar

burada bahsi geçen cümle yapısı ;yalın haldeki cümlenin öğesini es olarak vermek ve açıklamasını dass ile yapmaktır!

ingilizce bilen arkadaşlar bu kalıbı yine çok kolay kavrayacaklardır.Şöyle ki;” it is very important that……”

görüldüğü gibi “it” olarak başta yer alan öge that ile sonradan açıklanmaktadır! Almancada biz bu cümleyi “it:es”, “that:dass” eşleştirmesi olarak yapabiliriz..Ancak almancanın cümle kurallarına göre ögelerin dizilişi değişebilir!

örnek cümleler;

• Es ist schade, dass du jetzt gehen musst.
• Es ärgert mich, dass ich durch die Prüfung gefallen bin.
• Ancak “es” bazen düşebilir
• örneğin ; dass cümlesini başa aldığımız zaman…
  • Dass du mit dem Rauchen aufgehört hast, freut mich.
  • Dass dein Hund gestorben ist, tut mir leid.

  Unpersönliche Verben, die dass-Sätze oft als Nominativ-Ergänzung einleiten.

• En sık Nominativ öge olarak kullanılan kişisel olmayan fiiller

• Es ist (nicht) angenehm, dass es wärmer wird.
• Es ärgert mich (nicht), dass du immer zu spät kommst.
• Es ist (nicht) erfreulich, dass so viele Schüler in der Prüfung durchgefallen sind.
• Ist es (nicht) erlaubt, dass man im Zugabteil raucht.
• Es freut mich (nicht), dass du wieder verliebt bist.
• Es gefällt mir (nicht), dass du endlich mal dein Zimmer aufräumst.
• Es ist mir egal, dass Herr Holzhausen entlassen worden ist.
• Es ist (nicht) falsch, dass man Frau Sauerbier gekündigt hat.
• Es ist (nicht) gut für die Banditen, dass man die Pistole gefunden hat.
• Es tut mir (nicht) Leid, dass du deinen Job verloren hast.
• Es ist (nicht) möglich, dass der Patient bald entlassen wird.
• Ist es (nicht) nötig, dass Sie ihm helfen?
• Es ist (nicht) notwendig, dass der undichte Wasserhahn repariert wird.
• Es ist (nicht) richtig, dass man Herrn Sibel entlassen hat.
• Ist es nicht schade, dass der Sommer zu Ende geht?
• Es ist nicht schlecht, dass er auch einmal verloren hat.
• Es ist nicht schön, dass Herr Proll seine Nachbarin beleidigt hat.
• Es stimmt nicht, dass er sie geschlagen hat.
• Ist es nicht traurig, dass Frau Suhler gestorben ist?
• Es ist nicht unangenehm, dass es endlich mal wieder regnet.
• Es ist nicht unmöglich, dass Hannelore zu ihrem Mann zurückkehrt.
• Es ist mir nicht verständlich, dass der Autofahrer mit 1,8 Promille noch Auto fährt.
• Ist es (nicht) wahr, dass der Chef in die neue Mitarbeiterin verknallt ist?
• Es wundert mich nicht, dass der Sohn von Herbert Drogen nimmt.

• https://mein-deutschbuch.de/dass-saetze-im-nominativ.html

daha fazla alıştırma ve örnek için;

1.http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Komplex/Funktion/Objekt/dass-Satz.html

2.https://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101007114537AAJQiah

3.http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=46

4.http://www.deutschegrammatik20.de/der-einfache-satz/nebensaetze-als-ergaenzung/dass-saetze/