DATİV OLARAK KULLANILAN FİİLLER >>>> dativ alan fiiller
BU FİİLERİN TÜRKÇESİNİN ÇEVİRİSİ YADA KULLANIMI AKKUSATİV HALDE OLABİLİR ANCAK ALMANCADA BU FİİLER BU ŞEKİLDE KULLANILIRLAR..BUNLARI ÖĞRENMEK GEREKMEKTEDİR..ANCAK BU FİİLLERİN ÖNÜNE “BE” EKİ GELMİŞ İSE BU DURUMDA AKKUSATİV DURUMU SÖZ KONUSU OLABİLİR!
BU NOKTADA EN İYİ YÖNTEM İSE BU FİİLLERLE ÖRNEK CÜMLELER OLUŞTURMAKTIR…KOLAY GELSİN…
Deutsch | English | Beispiele |
antworten | answer | Antworten Sie mir! Antworten Sie auf die Frage! Beantworten Sie die Frage! |
danken | thank | Ich danke dir. Ich bedanke mich. |
fehlen | be missing | Du fehlst mir. Was fehlt dir? Also see befehlen. |
folgen | follow | Bitte folgen Sie mir! Ich bin ihm gefolgt. Ich befolge immer deinen Rat. |
gefallen | like, be pleasing to | Dein Hemd gefällt mir. Also negative, missfallen, to not like Dein Hemd missfällt mir. |
gehören | belong to | Das Buch gehört mir, nicht dir. |
glauben | believe | Er glaubte mir nicht. |
helfen | help | Hilf deinem Bruder! Ich kann dir leider nicht helfen. |
Leid tun | be sorry | Es tut mir Leid. Sie tut mir Leid. |
passieren | to happen (to) | Was ist dir passiert? |
verzeihen | pardon, forgive | Ich kann ihm nicht verzeihen. |
wehtun | to hurt | Wo tut es Ihnen weh? |
ähneln | resemble | gratulieren | congratulate |
befehlen | command, order | glücken | be lucky |
begegnen | encounter, meet | lauschen | overhear |
bleiben | remain | munden | taste |
dienen | serve | nützen | be of use |
drohen | threaten | passen | fit, suit |
einfallen | occur to, think of | raten | advise |
erlauben | allow | schaden | harm |
gehorchen | obey | schmecken | taste |
gelingen misslingen |
succeed fail |
schmeicheln | flatter |
geraten | turn out well | trauen vertrauen |
trust |
genügen | be enough | widersprechen | contradict |
geschehen | happen | winken | wave at/to |
gleichen | be like | zürnen | be angrywith |
(zu ön eki ile başlayan diğer fillerde dativ alır!)
Zuhören (listen to), zulächeln (smile at), zujubeln (rejoice),
zusagen (agreeto), zustimmen(agreewith),
and other verbs with “zu”– prefix take the dative.
EXAMPLES: Stimmst du mir zu? (Do youagreewith me?);
Ich höre dir zu. (I’m listeningtoyou.)
DAHA FAZLA ÖRNEK VE ALIŞTIRMA İÇİN ;
1.http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=157
2.http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=40
3.http://german.about.com/library/verbs/blverb_dativ.htm
5.https://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/dativ-akkusativ-list-verbs.php
DATİV WORD DOSYASI ÖRNEK CÜMLE VE ALIŞTIRMASI!