Almanca Eskişehir Almanca'ya dair her şey
Almanca’da “Genitiv alan fiiller” (Genitiv verben), nesnelerini Genitiv (tamlayan) halinde alan özel fiillerdir. Bu fiiller, cümlenin anlamını tamamlamak için genellikle bir ismin Genitiv halini gerektirir. Genitiv, Türkçe’deki “-in/-nin” tamlayan haline benzer ve sahiplik veya ilişkili olma durumunu ifade eder.
Genitiv Alan Fiillerin Kullanımı:
Bu fiiller, Almanca’da daha edebi veya resmi dilden gelen yapılar içerir ve günlük konuşma dilinde sıkça kullanılmazlar. Ancak, resmi yazışmalarda, edebi metinlerde ve bazı ifade tarzlarında önemli rol oynarlar.
Örnek Genitiv Alan Fiiller:
- bedürfen (ihtiyaç duymak)
- Diese Aufgabe bedarf besonderer Aufmerksamkeit. (Bu görev özel dikkat gerektirir.)
- sich erfreuen (keyif duymak)
- Er erfreut sich guter Gesundheit. (O, iyi sağlığın keyfini sürüyor.)
- gedenken (anmak)
- Wir gedenken der Verstorbenen. (Ölenleri anıyoruz.)
- sich rühmen (övünmek)
- Sie rühmt sich ihrer Erfolge. (O, başarılarıyla övünüyor.)
- sich schämen (utanmak)
- Er schämt sich seiner Fehler. (O, hatalarından utanıyor.)
- sich annehmen (ilgilenmek, bakmak)
- Er nimmt sich der Kinder an. (O, çocuklarla ilgileniyor.)
- sich bedienen (kullanmak, yararlanmak)
- Sie bedient sich des Wörterbuchs. (O, sözlükten yararlanıyor.)
- sich erinnern (hatırlamak)
- Ich erinnere mich der schönen Zeiten. (Güzel zamanları hatırlıyorum.)
- sich bemächtigen (ele geçirmek)
- Der Dieb bemächtigte sich des Schmucks. (Hırsız, mücevheri ele geçirdi.)
- harren (beklemek)
- Wir harren der Dinge, die da kommen. (Olanları bekliyoruz.)
- sich enthalten (kaçınmak, sakınmak)
- Ich enthalte mich der Stimme. (Oy kullanmaktan kaçınıyorum.)
- sich vergewissern (emin olmak)
- Er vergewissert sich des Sachverhalts. (O, durumdan emin oluyor.)
- sich versichern (sigortalamak)
- Sie versichert sich gegen Unfälle. (O, kazalara karşı sigortalı.)
