Almanca Eskişehir Almanca'ya dair her şey
Zimmerbeschreibung>>>Oda tasviri
Oda tasviri bir çok öğrenci için kafa karıştırıcı olabiliyor..Bu yüzden size örnek bir kaç metin eklemek istedim..kolay gelsin…
Örnek metin 1
Seit zwei Jahren wohne ich in einer Zweizimmerwohnung. Ich bezahle viel Miete, aber die Wohnung ist modern und komfortabel.Sie ist am Stadtrand von Buenos Aires, in Avellaneda und hat ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche und ein Wohnzimmer. Sie hat auch einen Balkon auf der Straßenseite. Sie ist sehr hell. Alle Wände sind weiß.
Das Schlafzimmer hat ein Bett. Links vor dem Bett gibt es einen kleinen Tisch aus Metall und rechts einen Kleiderschrank. Auf dem Tisch ist nur einen Radiowecker. Der Fußboden hat einen blauen Teppich.
Die Küche ist schön und hat einen Herd und einen kleinen Kühlschrank.
Das Badezimmer hat ein Waschbecken, eine Badewanne, ein Wasserklosett und zwei Handtuchhalter.
Das Wohnzimmer ist groß. Dort höre ich Musik, lese und sehe fern. Dort mache ich die Hausaufgaben.
Es gibt einen großen Tisch mit sechs Stühlen. Auf dem Tisch ist das Notebook. Neben dem Tisch steht ein weißes Sofa. Gegenüber dem Sofa gibt es den Fernseher, eine Stereoanlage und ein kleines Bücherregal.
Vor dem Fenster habe ich eine Zimmerpflanze und an der Wand sind drei Bilder.So ist meine Wohnung.
Örnek metin 2
Mein eigenes Zimmer ist groß, gemütlich, hell und geräumig. Es ist etwa 20m2 groß. Es hat keinen Balkon, trotzdem ist es mein Lieblingsraum im Haus.
Zwei Wände sind hellblau und zwei andere Wände sind braun. Diese Farben passen perfekt zusammen. An den Wänden hängen viele Fotos mit meiner Familie und meinen Freunden und Bilder, die zwei Tiger darstellen(przedstawiają). Diese Bilder sind mit Hilfe des Kreuzstichs gemacht.
Gegenüber der Tür befindet sich ein großes Fenster. Auf dem Fenster stehen Topsblumen: zwei Orchideen und ein Bonsai. An dem Fenster hangen weißen Gardinen und hellblauen Vorhänge.
Unter dem Fenster ist ein Heizkörper. Rechts in der Ecke steht ein Bücherregal. Hier befinden sich fast alle Bücher. Ich habe viel Bücher und ich lese sie gern und viel. Am liebsten lese ich historische und abenteuerliche Bücher. Neben dem Bücherregal steht mein Schreibtisch. Dort mache ich Hausaufgaben, lerne, zeichne und male oder mache die Schmucke. Auf dem Schreibtisch gibt es eine moderne schwarze Lampe und viele verschiedene Blätter.
Gegenüber dem Schreibtisch befindet sich ein Bett. Es ist groß, breit und sehr bequem, deshalb schlafe ich mich immer aus. Auf dem Bett sind zwei Kissen und eine Decke.
Die Kissen sind weich und blau. Die Decke ist braun und warm. Auf dem Bett lese ich oft Bücher und lerne. Wenn ich traurig bin, höre ich meistens Musik. Ich habe gern verschiedenen Musiksorten. Unter dem Bett, an die Wand hängt eine kleine Lampe und ein Regal.
Auf dem Regal stehen meine Lieblingsbücher und Kisten für Schmucke. Links, neben dem Bett gibt es ein Nachttisch und auf ihm steht immer eine Tasse Wasser und ein Radiowecker. Der Radiowecker weckt mich immer wieder um 6.15 Uhr, wenn ich schon aufstehen soll.
Auf der Zimmerdecke hängt eine schöne Lampe. Links, neben derTür gibt es ein Schrank. In dem Schrank hebe ich alle Kleider auf(aufheben – przechowywać). Auf dem Schrank befinden sich Topblumen. Neben dem Schrank steht ein Schreibtisch mit dem Computer, der Lautsprechen, dem Drucker und der Lampe. Neben und über dem Schreibtisch hängen Tafeln mit Schulkalender, wichtigen Informationen und Bilder.
Ich verbringe viel Zeit vor meinem Computer, ich spiele, chatte, lese E-Books und verschiedene Blogs. Ich suche auch Informationen im Internet. Links befindet sich eine Kommode. Auf der Kommode steht ein Aquarium und befinden sich viele Fotos. Im Aquarium leben viele Fische: Marmorierte Panzerwels, Segelkärpfling, Spitzmaulkärpfling, Guppy, Skalare, Siamesische Kampffi, Rote Neon und ein kleiner Frosch. Das Aquarium hat 60 Liter. Ich füttere meine Fische und putze das Aquarium. Ich mag abends auf dem Aquarium sitzen. Das beruhigt mich.
Über der Kommode hängt eine Uhr. Die Uhr geht immer pünktlich. Auf dem Boden liegen ein kleiner Teppich, ein mittlerer Teppich und eine schwarze Haut von Schafen.
Alle Teppiche sind in verschiedenen Brauntönen. Sie passen sehr gut zu die Wände. Auf dem Boden spiele ich mit meinem Hund.In meinem Zimmer verbringe ich sehr viel Zeit und es gefällt mir sehr gut. Alles ist hier nach meiner Idee eingerichtet.
Alıştırma adresleri;
1.http://www.castillooasis.com/Zimmerbeschreibung.html
2.http://www.sciaga.pl/tekst/104487-105-mein-zimmerbeschreibung
